tăng cường công tác quản lý đồng ruộng
- 加紧田间管理工作: tăng cường công tác quản lý đồng ruộng
- 整治庄稼(做田间管理的工作): làm nghề nông; trồng trọt.
- 加强田间管理: muốn thu hoạch được nhiều lương thực phải dám bỏ vốn, chăm tưới, bón nhiều phân, tăng cường chăm sóc đồng ruộng.